第二百八十五章 迟到的旅客
推荐阅读:我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、逆鳞、银狐、续南明、盛唐风华
顶点小说网 www.23wx.info,最快更新重生之伪装者最新章节!
“语雪小姐,您喜欢收集明信片吗?”一个年纪二十四五岁,长相小鲜肉的男孩问,他叫小徐,梦之舟旅行社在东京的地接。
小徐问大家有什么特别的需求,在制度规章以及风土人情方面尽量满足旅客们的所需。当然有些需求自然是不能满足,比如前晚有一个北方汉子喝醉后提出的火烧某某神社,在谁谁谁谁铭牌前撒尿的事,他自然不能满足了;再比如,有两个看样子不好相处的老油皮提出晚上叫艺妓“耍耍”,问一次和包夜的价格的区别,小徐心中跑过千万只草泥马,花了一个小时讲清楚艺妓不同于小姐,是不能耍耍的,好不容易让这两位下半身天王放弃了出国丢人的计划。
在这里大学毕业后他选择当导游,凭着语言文化优势,居然抢了本土人的饭碗成了地接。三年多,一步步走来,他也孤独,也被歧视,也有过民族情绪,但毕竟做的是有奶便是娘的事。心态平和下来,自然现了到哪里都有好人,到哪里都有牲口,相比之下地霸街痞流氓这里普遍较少。每天每月每年,他最希望的就是遇到通情达理的旅客,迎来送往的人形形色色,他记忆里有好多很nice的人,成为朋友至今联系的也有,不过却没有留下深刻印象的,可能是他点背吧,没有遇到导游行业里的“邂逅”。
冬季旅客本来少,是淡季。人也倦怠,所以对这次团,他没什么兴趣,就想早早履行完职责。这一行二十来位旅客中,有一位叫“语雪”的姑娘,她没有跟团,是独自来再参团的,很“苏呆ki打”。跟朋友交流的时候,他这样形容,因为他还没有从初见的心灵撞击感觉中抽离出来。
语雪的要求很简单。唯一提到的就是买明信片。小徐热忱告诉她商店里的不好也不全,价格还离谱,硬让东京的同学捎了好多送来,一番推拒语雪还是付了钱。小徐打趣道你买这么多明信片是要寄给男朋友吗。见语雪摇头。小徐夸赞道像您这么漂亮的女生
从东京大学走出来又到上野动物园看了看长颈鹿和跳水的小企鹅。有些旅客开始跟小徐抱怨说动物哪不能看,似乎对行程产生了质疑,小徐只好讲述这里的人很喜欢小动物。贴近自然云云,到了后来见过几种没见过的神奇动物还有调皮的白毛猴后,大家都开心了。倒是那个叫语雪的女孩不喜不悲,从始至终没说过什么,像是来这里不为观光,只为散心,但是恐怕这心也散不宁静,因为几个搭讪的年青人像是商量好,轮番上阵,小徐比较捉急,一方面充当护花使者,另一方面还要对搭讪受到冷落有情绪的男人们安抚。后来居然有几个可能是东大的学生跑来,希望和语雪合影,被几个吹胡子瞪眼的北方汉子吓退了,小徐实在比较累,以往也有过,窈窕淑女,君子好逑,到哪里也一样,只是这次有些特别了。
接下来去了几个馆,博物馆,文化馆,美术馆,无外乎这些,不出所料,旅客兴趣不大,倒是语雪小姐对美术馆很有兴趣,小徐攀谈得知语雪是建筑设计师,世界各地走了很多,索性是头一次来日本,小徐口沫横飞,竭尽自己所能讲解,反倒让旅客们赞扬起他的敬业精神了。
下午,小徐带着大家乘车来到浅草寺,传言在一千四百年前,有两个渔民在宫户川捕鱼,捞起了一座金观音像,附近人家就集资修建了一座庙宇供奉这尊佛像,这就是浅草寺。其后该寺屡遭火灾,数次被毁。到江户初期,德川家康重建浅草寺,使它变成一座大寺院,并成为附近江户市民的游乐之地。日本的寺院与中国传统文化接近,但风格迥然,寺院里没有太多封建陈腐的气息,没有穿着道袍头别金簪见面打揖的样子,也没有让人感到压抑的围墙,一座勾心斗角瓦殿,门口吊着一个火红大灯笼很喜庆,当然香火是永远少不了的。
天空上雨丝飘飘,地下香火缭绕,此行有几个虔诚的香客早早持了供奉进寺内拜祭,这种消费是不勉强的,小徐见语雪和其他三对情侣对烧香不感兴趣,便建议大家去求签。
情侣之间求的莫不是姻缘,抱着满满信心而去,却见求签之地仅有一个敞开的木房,简陋地令人指,而且还得额外花钱,最重要的是没有仙风道骨的解签大师,顿时旅客们很失望。小徐见语雪笑了笑,投了钱进去,摇动竹筒取了一签,忙凑过去看。
展开签,竟然是一中文诗:千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟袤笠翁,独钓寒江雪。
一柳宗元的《江雪》。
签头上写着第十二末小吉,意思就是吉中最不吉利的,仅比凶签好一些。
小徐一眼看到,故作笑容道,这是缘签,你名字中有雪,抽出签也是雪,这不是缘是什么。语雪淡然笑笑道,别欺负我没读过书,这诗看似淡泊清净,另一面看不就是孤独终老的样子吗。
小徐搔搔头,在语雪面前他那伶牙俐齿总是挥不出来,直视对方烟雨朦胧那一双灵气的眼睛时,都有些脸红。见语雪一点不介意,小徐也说这签有很多种解法,也许在姻缘方面来看是有些……有些姗姗来迟,嘿,但是假如官员来求,这不正是急流勇退,收之桑榆的意思吗。
“那我要是求的健康呢?这是不是意味着我已进入生命的末期了?”语雪问了一句,小徐立时傻眼,旋即见语雪倾城一笑,“逗你呢,小孩子!”
“语雪小姐,最重要的是我们这里可以解签,是化解的意思哦。只需把签折起来,挂在木架上就可以咯,剩下的事观音会帮你化解的。”
这时,旁边的一个深灰色丝的外国男人拈起一枚签,操着英文道,“hat’sthis?”
上面写着:向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。
凶签一枚。
跟随外国男人的导游眯起一双老鼠眼睛,竖着大指,“e11!best!”
外国男人似有疑问地道:“呦西呦西?”
男人鼠眉一抖。张着一对朝天鼻孔充满感情大声赞道:“bestofa11!”
外国男人大概很满意。哈哈一笑,出手阔绰拿出一叠百元钞,鼠眉男人深鞠一躬赶紧收入怀中,小徐对语雪说:“虽说这里比较正规。但难免碰到这些游霸。嘴上抹了蜜。专门骗外国人的钱,咱们赶紧走吧!”
小徐的话被鼠眉男听见了,这家伙不光一对鼠睛闪着贼光。一对招风耳也是捕风捉影,扭头扫了扫小徐和语雪,竟操着蹩脚的中文回了句:“支那狗,别多管闲事!”
小徐其实认识这个叫东条健司的家伙,经常欺骗中国游客,而且还用日语侮辱中国女孩,但是本着多一事不如少一事的原则,不愿冲突,小徐装作没听见,但语雪却停下脚步,小徐正想劝阻,语雪已经走了过去,连眼尾也没有扫一下比自己还矮的鼠眉男,对着那个四五十岁的中年男人用地道英文说:“你刚才被他骗了,签上写着凶,是不好的意思,这个人为了骗你钱,说的正好相反!”
有些人宁可听谎言,也不愿听真话,语雪心底已经做好对方并不会相信自己的准备。
没想到,男人挑起薄而殷红的嘴唇,笑道:“一个游戏而已,何必放在心上,吉与凶,怎么可能由一张纸决定。你觉得抽到吉签,好事就来,是因为你的情绪会释放出同样愉快的磁场,吸引具有同步频率磁场的事物出现,同样的道理,当你抽到凶签,你必然心魔作祟,消极悲观的磁场吸引同频率事物,所以运气会差,这个便是信念的魔力!”
语雪怔了一下,抬头再一次审视这个比她高多半头的男人,现他的英俊伟岸的容颜里有一丝撩人的媚态,这感觉一瞬消去,面前还是这个英俊成熟的男人,语雪倒是好奇起来,说:“原来你知道签是什么意思,那你为什么还给骗你的人钱?”
“小姑娘,你不觉得他这个样子很有趣吗?我们在台下看台上之人表演,做出各种姿态,哪怕违和,也需要付费,况且他表现很好,你不觉得他……像一条狗吗?”
语雪捋了捋丝,被男人风趣的口吻逗得莞尔一笑。
男人点点头:“笑口常开,身体无碍……”
“语雪小姐,语雪小姐,快看,真有意思!”
语雪被小徐拉了一下,回过头,却见刚才那个鼠眉男人嘴里叼着一摞日元,两腿跪在地上,两只胳膊撑着原地打转,鼻子出嗷嗷的声音,相貌不再像先前那么丑陋,相反很滑稽,旁边熙攘的人流停下脚步,驻足观看,这时鼠眉男脱下鞋,正用脚指搔着脸蛋,笑容可掬。几个烧完香北方财主见街头艺人有意思的讨好手段哈哈大笑,这种表演在北方可是没有,乞丐们只装可怜,不装可爱,一点技术都没有,于是纷纷拿出钱打赏,
“真像一条狗!”
小徐一扫刚才闷气,对语雪道。语雪并没有笑,从深思中回过神,一转脸,刚才优雅风趣的外国男人已经不见人影。
小徐整合了团里的人,在雷门转了一圈,女孩子们在附近的小商铺购买了许多小玩意,浅草寺的旅程,在捧腹大笑后,圆满结束。
冬季的天色晚的早,在电车上雨丝微微变大,霓虹闪烁的城市终于有了游人们期待的国际范,到达天空树时,灯光已经亮起,那需要仰视苍穹才能看清的样子,顿时让人心潮澎拜,雨夜的氤氲围着塔身,有一种如幻如真,光怪6离的感觉。可惜团费里只有参观票,没有观光票,当听到不菲的票价,两三个学生还有两对情侣商量了下,选择在下面拍照留念。
小徐施展出舌灿莲花的本领道:“站在二级台上,可以看到对面大楼,你们猜上面有什么?”
“有什么?”
学生们果然上当,好不容易来一趟,舍不得错过美好风景。
小徐神秘笑笑,“如今歌坛如日中天的女神,叶月依织!”
“能看到叶月依织!”
年轻人疯狂叫道。
听到这个,一个北方煤老板夹在手指刚洗了一口的软中华掉了,咋咋呼呼道:“撇你娘的,两千能看到叶月依织?”
他不信,不过口气里还是憧憬,毕竟那是所有男人梦寐以求见一眼的女人,小徐感觉到自己关子卖的有点大,连忙补充道:“能看到叶月依织的经纪公司……”
“切!”
众人顿时泄气。
小徐喘了口气又道:“不过叶月依织的男朋友,也是老板索莫纳斯岩月擎先生为叶月依织小姐竖了一座女神像,目前是全世界最高的叶月肖像,你们不想看看嘛!”
后面几个字小徐加重了口音,非常具有煽动性。一时间连那些声称天空树就是个信号塔,不值得看,就跟东方明珠差不多的唱衰派,都跃跃欲试。小徐心里感叹道,叶月依织啊,永远是人们心中的谜。
这个登上时代封面最多的人,却从未开过演唱会,也从未接受过娱乐节目采访,没人知道她住在哪,会在哪出现。特别是四年前在维也纳参加完新年音乐会遭遇绑架事件后,她更是芳踪渺渺,也许除了岩月擎,根本没人能见得到他。可越是这样,人们心头越对她好奇,于是任何有关于叶月依织的东西,都成了卖点。
果然,一个被煽动得好奇心旺盛的声音响起来:“有这么神奇?那一定要看看咯!”
“您好,潘哥!”
小徐看到一个带着眼镜,温文尔雅的男人赶紧道:“我还以为您不来了!”
男人拍了拍他的肩膀,揶揄道:“有钱也不能这么任性,报了团必须来,不来我不就亏了!”
小徐清了清嗓子,准备给大家介绍这个迟到的旅客,忽然男人一眼瞅到人群中如冰雪山谷中清冽小溪一般静雅的女孩,惊讶道:“小雪!”
语雪自他出现,一直盯着他的脸,神色变幻,小徐也不知道她在想什么,就在大家愕然难道有什么秘辛的时候,语雪打了个哈气,如猫一般慵懒道:“老潘!”(未完待续……)
“语雪小姐,您喜欢收集明信片吗?”一个年纪二十四五岁,长相小鲜肉的男孩问,他叫小徐,梦之舟旅行社在东京的地接。
小徐问大家有什么特别的需求,在制度规章以及风土人情方面尽量满足旅客们的所需。当然有些需求自然是不能满足,比如前晚有一个北方汉子喝醉后提出的火烧某某神社,在谁谁谁谁铭牌前撒尿的事,他自然不能满足了;再比如,有两个看样子不好相处的老油皮提出晚上叫艺妓“耍耍”,问一次和包夜的价格的区别,小徐心中跑过千万只草泥马,花了一个小时讲清楚艺妓不同于小姐,是不能耍耍的,好不容易让这两位下半身天王放弃了出国丢人的计划。
在这里大学毕业后他选择当导游,凭着语言文化优势,居然抢了本土人的饭碗成了地接。三年多,一步步走来,他也孤独,也被歧视,也有过民族情绪,但毕竟做的是有奶便是娘的事。心态平和下来,自然现了到哪里都有好人,到哪里都有牲口,相比之下地霸街痞流氓这里普遍较少。每天每月每年,他最希望的就是遇到通情达理的旅客,迎来送往的人形形色色,他记忆里有好多很nice的人,成为朋友至今联系的也有,不过却没有留下深刻印象的,可能是他点背吧,没有遇到导游行业里的“邂逅”。
冬季旅客本来少,是淡季。人也倦怠,所以对这次团,他没什么兴趣,就想早早履行完职责。这一行二十来位旅客中,有一位叫“语雪”的姑娘,她没有跟团,是独自来再参团的,很“苏呆ki打”。跟朋友交流的时候,他这样形容,因为他还没有从初见的心灵撞击感觉中抽离出来。
语雪的要求很简单。唯一提到的就是买明信片。小徐热忱告诉她商店里的不好也不全,价格还离谱,硬让东京的同学捎了好多送来,一番推拒语雪还是付了钱。小徐打趣道你买这么多明信片是要寄给男朋友吗。见语雪摇头。小徐夸赞道像您这么漂亮的女生
从东京大学走出来又到上野动物园看了看长颈鹿和跳水的小企鹅。有些旅客开始跟小徐抱怨说动物哪不能看,似乎对行程产生了质疑,小徐只好讲述这里的人很喜欢小动物。贴近自然云云,到了后来见过几种没见过的神奇动物还有调皮的白毛猴后,大家都开心了。倒是那个叫语雪的女孩不喜不悲,从始至终没说过什么,像是来这里不为观光,只为散心,但是恐怕这心也散不宁静,因为几个搭讪的年青人像是商量好,轮番上阵,小徐比较捉急,一方面充当护花使者,另一方面还要对搭讪受到冷落有情绪的男人们安抚。后来居然有几个可能是东大的学生跑来,希望和语雪合影,被几个吹胡子瞪眼的北方汉子吓退了,小徐实在比较累,以往也有过,窈窕淑女,君子好逑,到哪里也一样,只是这次有些特别了。
接下来去了几个馆,博物馆,文化馆,美术馆,无外乎这些,不出所料,旅客兴趣不大,倒是语雪小姐对美术馆很有兴趣,小徐攀谈得知语雪是建筑设计师,世界各地走了很多,索性是头一次来日本,小徐口沫横飞,竭尽自己所能讲解,反倒让旅客们赞扬起他的敬业精神了。
下午,小徐带着大家乘车来到浅草寺,传言在一千四百年前,有两个渔民在宫户川捕鱼,捞起了一座金观音像,附近人家就集资修建了一座庙宇供奉这尊佛像,这就是浅草寺。其后该寺屡遭火灾,数次被毁。到江户初期,德川家康重建浅草寺,使它变成一座大寺院,并成为附近江户市民的游乐之地。日本的寺院与中国传统文化接近,但风格迥然,寺院里没有太多封建陈腐的气息,没有穿着道袍头别金簪见面打揖的样子,也没有让人感到压抑的围墙,一座勾心斗角瓦殿,门口吊着一个火红大灯笼很喜庆,当然香火是永远少不了的。
天空上雨丝飘飘,地下香火缭绕,此行有几个虔诚的香客早早持了供奉进寺内拜祭,这种消费是不勉强的,小徐见语雪和其他三对情侣对烧香不感兴趣,便建议大家去求签。
情侣之间求的莫不是姻缘,抱着满满信心而去,却见求签之地仅有一个敞开的木房,简陋地令人指,而且还得额外花钱,最重要的是没有仙风道骨的解签大师,顿时旅客们很失望。小徐见语雪笑了笑,投了钱进去,摇动竹筒取了一签,忙凑过去看。
展开签,竟然是一中文诗:千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟袤笠翁,独钓寒江雪。
一柳宗元的《江雪》。
签头上写着第十二末小吉,意思就是吉中最不吉利的,仅比凶签好一些。
小徐一眼看到,故作笑容道,这是缘签,你名字中有雪,抽出签也是雪,这不是缘是什么。语雪淡然笑笑道,别欺负我没读过书,这诗看似淡泊清净,另一面看不就是孤独终老的样子吗。
小徐搔搔头,在语雪面前他那伶牙俐齿总是挥不出来,直视对方烟雨朦胧那一双灵气的眼睛时,都有些脸红。见语雪一点不介意,小徐也说这签有很多种解法,也许在姻缘方面来看是有些……有些姗姗来迟,嘿,但是假如官员来求,这不正是急流勇退,收之桑榆的意思吗。
“那我要是求的健康呢?这是不是意味着我已进入生命的末期了?”语雪问了一句,小徐立时傻眼,旋即见语雪倾城一笑,“逗你呢,小孩子!”
“语雪小姐,最重要的是我们这里可以解签,是化解的意思哦。只需把签折起来,挂在木架上就可以咯,剩下的事观音会帮你化解的。”
这时,旁边的一个深灰色丝的外国男人拈起一枚签,操着英文道,“hat’sthis?”
上面写着:向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。
凶签一枚。
跟随外国男人的导游眯起一双老鼠眼睛,竖着大指,“e11!best!”
外国男人似有疑问地道:“呦西呦西?”
男人鼠眉一抖。张着一对朝天鼻孔充满感情大声赞道:“bestofa11!”
外国男人大概很满意。哈哈一笑,出手阔绰拿出一叠百元钞,鼠眉男人深鞠一躬赶紧收入怀中,小徐对语雪说:“虽说这里比较正规。但难免碰到这些游霸。嘴上抹了蜜。专门骗外国人的钱,咱们赶紧走吧!”
小徐的话被鼠眉男听见了,这家伙不光一对鼠睛闪着贼光。一对招风耳也是捕风捉影,扭头扫了扫小徐和语雪,竟操着蹩脚的中文回了句:“支那狗,别多管闲事!”
小徐其实认识这个叫东条健司的家伙,经常欺骗中国游客,而且还用日语侮辱中国女孩,但是本着多一事不如少一事的原则,不愿冲突,小徐装作没听见,但语雪却停下脚步,小徐正想劝阻,语雪已经走了过去,连眼尾也没有扫一下比自己还矮的鼠眉男,对着那个四五十岁的中年男人用地道英文说:“你刚才被他骗了,签上写着凶,是不好的意思,这个人为了骗你钱,说的正好相反!”
有些人宁可听谎言,也不愿听真话,语雪心底已经做好对方并不会相信自己的准备。
没想到,男人挑起薄而殷红的嘴唇,笑道:“一个游戏而已,何必放在心上,吉与凶,怎么可能由一张纸决定。你觉得抽到吉签,好事就来,是因为你的情绪会释放出同样愉快的磁场,吸引具有同步频率磁场的事物出现,同样的道理,当你抽到凶签,你必然心魔作祟,消极悲观的磁场吸引同频率事物,所以运气会差,这个便是信念的魔力!”
语雪怔了一下,抬头再一次审视这个比她高多半头的男人,现他的英俊伟岸的容颜里有一丝撩人的媚态,这感觉一瞬消去,面前还是这个英俊成熟的男人,语雪倒是好奇起来,说:“原来你知道签是什么意思,那你为什么还给骗你的人钱?”
“小姑娘,你不觉得他这个样子很有趣吗?我们在台下看台上之人表演,做出各种姿态,哪怕违和,也需要付费,况且他表现很好,你不觉得他……像一条狗吗?”
语雪捋了捋丝,被男人风趣的口吻逗得莞尔一笑。
男人点点头:“笑口常开,身体无碍……”
“语雪小姐,语雪小姐,快看,真有意思!”
语雪被小徐拉了一下,回过头,却见刚才那个鼠眉男人嘴里叼着一摞日元,两腿跪在地上,两只胳膊撑着原地打转,鼻子出嗷嗷的声音,相貌不再像先前那么丑陋,相反很滑稽,旁边熙攘的人流停下脚步,驻足观看,这时鼠眉男脱下鞋,正用脚指搔着脸蛋,笑容可掬。几个烧完香北方财主见街头艺人有意思的讨好手段哈哈大笑,这种表演在北方可是没有,乞丐们只装可怜,不装可爱,一点技术都没有,于是纷纷拿出钱打赏,
“真像一条狗!”
小徐一扫刚才闷气,对语雪道。语雪并没有笑,从深思中回过神,一转脸,刚才优雅风趣的外国男人已经不见人影。
小徐整合了团里的人,在雷门转了一圈,女孩子们在附近的小商铺购买了许多小玩意,浅草寺的旅程,在捧腹大笑后,圆满结束。
冬季的天色晚的早,在电车上雨丝微微变大,霓虹闪烁的城市终于有了游人们期待的国际范,到达天空树时,灯光已经亮起,那需要仰视苍穹才能看清的样子,顿时让人心潮澎拜,雨夜的氤氲围着塔身,有一种如幻如真,光怪6离的感觉。可惜团费里只有参观票,没有观光票,当听到不菲的票价,两三个学生还有两对情侣商量了下,选择在下面拍照留念。
小徐施展出舌灿莲花的本领道:“站在二级台上,可以看到对面大楼,你们猜上面有什么?”
“有什么?”
学生们果然上当,好不容易来一趟,舍不得错过美好风景。
小徐神秘笑笑,“如今歌坛如日中天的女神,叶月依织!”
“能看到叶月依织!”
年轻人疯狂叫道。
听到这个,一个北方煤老板夹在手指刚洗了一口的软中华掉了,咋咋呼呼道:“撇你娘的,两千能看到叶月依织?”
他不信,不过口气里还是憧憬,毕竟那是所有男人梦寐以求见一眼的女人,小徐感觉到自己关子卖的有点大,连忙补充道:“能看到叶月依织的经纪公司……”
“切!”
众人顿时泄气。
小徐喘了口气又道:“不过叶月依织的男朋友,也是老板索莫纳斯岩月擎先生为叶月依织小姐竖了一座女神像,目前是全世界最高的叶月肖像,你们不想看看嘛!”
后面几个字小徐加重了口音,非常具有煽动性。一时间连那些声称天空树就是个信号塔,不值得看,就跟东方明珠差不多的唱衰派,都跃跃欲试。小徐心里感叹道,叶月依织啊,永远是人们心中的谜。
这个登上时代封面最多的人,却从未开过演唱会,也从未接受过娱乐节目采访,没人知道她住在哪,会在哪出现。特别是四年前在维也纳参加完新年音乐会遭遇绑架事件后,她更是芳踪渺渺,也许除了岩月擎,根本没人能见得到他。可越是这样,人们心头越对她好奇,于是任何有关于叶月依织的东西,都成了卖点。
果然,一个被煽动得好奇心旺盛的声音响起来:“有这么神奇?那一定要看看咯!”
“您好,潘哥!”
小徐看到一个带着眼镜,温文尔雅的男人赶紧道:“我还以为您不来了!”
男人拍了拍他的肩膀,揶揄道:“有钱也不能这么任性,报了团必须来,不来我不就亏了!”
小徐清了清嗓子,准备给大家介绍这个迟到的旅客,忽然男人一眼瞅到人群中如冰雪山谷中清冽小溪一般静雅的女孩,惊讶道:“小雪!”
语雪自他出现,一直盯着他的脸,神色变幻,小徐也不知道她在想什么,就在大家愕然难道有什么秘辛的时候,语雪打了个哈气,如猫一般慵懒道:“老潘!”(未完待续……)