顶点小说网 > 哈利波特与最后的德鲁伊 > 第二十四章 分院仪式
第二十四章 分院仪式
推荐阅读：明克街13号、弃宇宙、渡劫之王、第九特区、三寸人间、大符篆师、仙宫、大侠萧金衍、英雄联盟：我的时代、问道章
顶点小说网 www.23wx.info，最快更新哈利波特与最后的德鲁伊最新章节！
厚重的橡木大门在众人的面前缓缓打开，露出了城堡宽敞宏大的走廊。
走廊的尽头就是礼堂——几千只蜡烛漂浮在半空中，四张无人的长桌摆满了银质餐具，显得格外空旷，头顶上的天花板映照出清朗的月夜和星空…
学生们的队伍一分为四，每一位老生都对能够回归自己学院的长桌感到格外幸福。
跟随着弗雷德和乔治，尤金此时的心情也格外轻松——霍格沃茨的礼堂总是给他一种温馨的感觉，这是一种发自内心的感慨。
紧接着，礼堂最前方的教师席也被填满了，走在身穿蓝紫色华丽长袍的校长阿不思·邓布利多身后，教授们依次找到了他们的座位。
当然了，因为隔得很远，尤金和同学们一样找不到机会和教授们打个招呼——当然他也不急这一时半会。
四张长桌上的学生们又开始聊起了天，非常热闹，而教师们也没有去制止他们，直到过了一会麦格教授带领着新生们进入礼堂，大家才自动安静了下来。
教师席前又被放上了一只四角凳，凳子上还是那个脏兮兮的学院帽，而今年它又带给了大家一首不一样的歌：
渡过那不朽的长河，一个声音对我浅吟低唱，
如今我也把它唱给你，我亲爱的朋友，
那些朴实的词汇，不约而同地为你，
啊，我会这样对你唱——
孤身一人，你将一事无成！
他们当然记得这句话，那四位伟大的朋友，
为了共同的理想，他们团结一致，
以永不褪色的精神，
抵抗那无所不能的，血腥的暴君（注1），
骄傲的格兰芬多，寻找那些勇敢的后生，
用最坚定的信仰，战胜他们恐惧的一切，
睿智的拉文克劳，钟爱求知若渴的贤者，
即便是肉身化为黄土，知识也会随着信念永久地传承，
胸怀大志的斯莱特林，从不畏惧布满荆棘的险路，
他们愿意匍匐于黑暗，只为心中那最纯粹的理想，
而勤奋的赫奇帕奇，坚守着世界上最朴实的美好，
有一天他们终将老去，也会含笑而逝，
所以上前吧，年轻的人们，
戴上我，承接其中一位伟人的衣钵，
但需要永远记住的是，孩子们，
在霍格沃茨，我们永远团结一致！
“啪啪啪啪啪——！”
学院帽的歌声结束，整个礼堂中响起了此起彼伏，经久不衰的掌声。然后那只脏兮兮的帽子依次向着四张长桌鞠了一躬，随后恢复了安静。
尤金也感动地鼓起了掌——他现在甚至开始怀疑分院帽平时会偷看莎士比亚的十四行诗（注2），来为它每年一度的开学典礼上的歌寻找灵感。
“比去年给我们唱的那首强多了。”
罗恩悄悄地歪头对哈利说道，哈利不由得笑了。
麦格教授这会儿已经拿着一张长长的名单，走到了教师席的前面。
“我现在念到谁的名字，”她大声地对新生们说道，“谁就走上前来，戴好帽子，坐在凳子上等待分院…”
而新生们就在教师席的前面乖乖地站成一排，看上去忐忑不安的——就和去年的尤金他们一模一样。
哈利，罗恩和赫敏都跟大家一样好奇地向新生们那边张望着，尤金反而气定神闲地坐在那里，闭目养神，对于新生似乎毫无兴趣。
很快地，四张长桌都分到了几个新生，尤金依旧闭着眼，听着麦格教授朗读者那张名单，在格兰芬多得到新生之后礼节性地鼓个掌。
“科林·克里维！”
‘来了！’
名单进行到了字母C，随着麦格教授的喊声，尤金猛然间睁开了眼睛。
一个灰色头发的男孩紧张兮兮地走向了圆凳，拿起分院帽戴在了自己的头上——那顶帽子很大，几乎罩住了他的半张脸，看起来分外喜感。
“...格兰芬多！”
分院帽大声地说道，只见科林丢下了帽子，兴冲冲地跑向了格兰芬多的长桌，引起了大家一阵阵的欢呼和掌声。
尤金也和之前一样鼓起了掌，尽管此时他的心情并不非常平静。
他当然知道这个名为科林的男孩——科林一直是哈利最忠实的朋友和支持者，在那些看不见的角落里，这个孩子一直在为哈利默默地付出。
直到最终为了哈利而失去生命，牺牲在了破晓前的黑暗。
‘我不会再让你简单地牺牲了…’
尤金沉默地看着欢笑的科林——这个男孩当然不知道他未来的命运，此时正与弗雷德和乔治欢快地聊着天。
再之后的几分钟里，那些新生都没能又一次提起尤金的注意力，直到那份名单进行到了字母L。
“卢娜·洛夫古德！”
这一下尤金又一次睁开了眼，他身边的哈利见状悄悄地松了一口气——他有点担心今天尤金太过劳累，以至于坐着就睡着了。
于是那个尤金在奥特里·圣卡齐波尔村见过的，眼睛突出的金发小姑娘轻盈地走上前去，戴上了分院帽。
和尤金想的不一样，此时的卢娜规规矩矩地穿着校服长袍，可能是由于年龄太小，此时的她还没有打耳钉，因此也没有戴什么古怪造型的耳坠。
“...拉文克劳！”
分院帽这次做决定似乎格外的快，卢娜摘下了帽子，拉文克劳的长桌也响起了掌声。
接着，尤金又开始闭目养神了起来，这一回哈利用胳膊肘捅了捅身边的罗恩，然后指了指尤金，不过罗恩似乎认为尤金并不需要担心。
他的话很快就得到了应验——金妮·韦斯莱在最后一个被分到了格兰芬多，而这会儿尤金又睁开眼鼓起了掌，脸上的微笑格外真诚。
分院结束，麦格教授带着名单和分院帽离去，邓布利多校长缓缓地从教师席上站起身来。
“欢迎！来到霍格沃茨新的学年！现在，我只讲一句话——”
他停下了左右看了看四张长桌安静的学生们。
“——吃好喝好！”
邓布利多利落地一拍手，美酒和美食就填满了每一副餐具。
烤牛肉，烤子鸡，猪排，羊羔排，腊肠，牛排，煮马铃薯，烤马铃薯，炸薯片，薯条，约克夏布丁，豌豆苗，胡萝卜，肉汁，番茄酱——还有堪称霍格沃茨传统艺能的薄荷硬糖。
饥肠辘辘的学生们很快就被美味佳肴吸引了注意力，一时间大家都在忙着吃饭，直到城堡幽灵们开始来凑热闹，吓得新生们连连尖叫，老生们才勉强填饱了肚子，腾出经历来聊聊天。
“假期过得还好吧，尤金？”
长桌对面的李·乔丹微笑着抬起头看向了尤金，手里的刀叉还在切着牛排。
“还行吧，”尤金咂了一口高脚杯里的果汁，“总之还算是有趣。”
的确很有趣，准确地说是太有趣了！
“弗雷德和乔治说咱们现在为魔法部工作了，”李接着问道，把一块肉塞进嘴里，“具体是怎么搞的？”
“关于那个啊，”尤金插了一块羊小排放在自己的盘子里，“我授权了部里三个破咒师，咱们并不需要为他们额外生产双向复写纸——造纸也仅限于咱们自己的生意罢了。”
这是暑假里尤金和斯克林杰通过信件往来达成的协议——魔法隐形捣蛋社团，也就是尤金他们的公司以雇佣形式为那三位破咒师开工资，而生产出的产品按照批发价供给傲罗办公室使用，日常的产量由斯克林杰决定，两全其美。
正餐过去之后，长桌上又出现了餐后的甜点，这回尤金倒是有兴趣多弄了一点草莓。
四张长桌的学生们都在热火朝天地聊天，弗雷德和乔治一边吃着冰激凌，一边给哈利，罗恩和赫敏讲着什么趣事，而尤金此时并没有什么聊天的兴致，因此也就没有太注意听。
晚宴过后，邓布利多校长发表了一通极为简短的讲话：
“我宣布，新学年正式开始——让我们欢迎霍格沃茨新的黑魔法防御术教授，相信你们很多人都早已对他不陌生了，吉德罗·洛哈特教授！”
掌声雷动，只可惜洛哈特的那副笑脸让尤金早就提不起兴趣了。
“还有请记住，所有学生都不被允许前往禁林，再有，管理员费尔奇先生也要我提醒大家，课间不要在走廊里施魔法。”
校长的话音再度顿了顿。
“同样的，一年级新生们也请不要太过崇拜高年级学生们偶尔谈论的‘英雄故事’——要知道那些行为往往伴随着致命的风险！”
邓布利多玩味地撇过视线，递给了格兰芬多长桌那边低头装低调的尤金和哈利一个风趣的眼神。
“魁地奇球员的审核工作将在本学期的第二周举行——凡有志参加学院代表队的同学请与霍琦女士联系。”
邓布利多没再说别的就坐了回去，掌声随后响起。
“幸亏今年他没再提什么危险的走廊…”
哈利心有余悸地对尤金侧头说道，尤金风趣地轻笑了几声，颔首同意。
“噢，对了！”
校长突然想起了什么似的又站了起来。
“在就寝之前，让我们一起唱校歌！”
他这么一说，教室们的表情瞬间变得非常精彩——这也是传统艺能了！
于是大家看到邓布利多将魔杖轻轻一弹，魔杖中就飘飞出一条长长的金色彩带，在餐桌的上空像蛇一样高高地扭动盘绕出一行行文字。
“每个人挑一个自己喜欢的曲调，预备，唱——”
于是全体师生（不得不）放声高唱起来：
霍格沃茨，霍格沃茨，霍格沃茨，霍格沃茨，
请教给我们知识，
不论我们是谢顶的老人，
还是跌伤膝盖的孩子，
我们的头脑可以接纳，
一些有趣的事物。
因为现在我们大脑空空，充满空气，
死苍蝇和鸡毛蒜皮，
教给我们一些有价值的知识，
把被我们遗忘的，还给我们，
你们只要尽全力，其他的交给我们自己，
我们将努力学习，直到化为粪土！
尤金这次挑选了《月亮河》的曲调，带着身边的哈利柔情地唱着那些歌词——同时他注意到教师席前斯内普教授那窘迫的，宛若便秘般的表情，一个没憋住差点笑出声。
唱完了歌，大家礼貌地鼓起了掌，随后便和各自的级长一起回到宿舍。
又一次走过了那些悬挂着肖像画的楼梯走廊，尤金贪婪地呼吸着城堡中熟悉的空气——他终于又可以自由自在地研究和使用魔咒，而不是时刻克制着自己的魔法了。
而这一次回到宿舍的旅途比他们去年还要顺利，因为他们居然没有遇到皮皮鬼。
“口令。”
大肖像画中的胖夫人低头看着走上楼梯的学生们。
“食蜜鸟。”
珀西淡定地回答道，于是胖夫人一转身，让出了格兰芬多塔楼的入口。
休息室宽敞的圆形房间布置为金红色的主基调，壁炉中的炉火让人感到格外温暖。
尤金疲惫地跟着众人走了进去，然后一屁股跌进了火炉边自己的椅子里，眷恋地抚摸着椅子的木把手——直到此时此刻，他才真的感到自己回家了！
哈利，罗恩和赫敏也跟着他依次躺进了自己的椅子里，围坐在圆桌前——一个一个也累得不得了，东倒西歪的。
弗雷德，乔治和李早就急不可耐地跑上了宿舍走廊，珀西还在不远处为新生们介绍着宿舍，而他们的同伴们一个个地经过圆桌，困倦打着招呼。
“晚安，尤金。”
“晚安，哈利，罗恩——我们先回去了。”
迪安和西莫打着哈欠走上了走廊，纳威抱着莱福跟在他们身后。
“再见到你们真好，晚安。”
纳威也走上了楼梯间。
“晚安，赫敏。”
拉文德也揉着眼睛走上了女生宿舍的走廊，可是赫敏和三个男孩一样已经没有力气说话了。
现在大家都在想着自己宿舍里的四柱床——不一会，公共休息室里已经没有几个人了。
“我要是你们，现在就回宿舍去睡觉——否在在椅子里就能睡着了！”
珀西最后推了推眼镜，煞有介事地跟他们四个说了一句，然后也走上了楼梯口。
“...我觉得珀——珀西说的很对，咱们为什么不去睡觉呢？”
罗恩缩在椅子里打了个哈欠，其他三人都睡眼惺忪地点了点头。
“...有道理，”尤金强打精神地挤了挤眼睛，“你们先回去吧——我还有点事。”
他们四个的行李都还在尤金的布袋里，但是哈利，罗恩和赫敏都已经困到想不起来这件事了，于是纷纷道了句晚安就走上了各自的宿舍走廊。
眨眨眼，尤金解下了腰间的小布袋丢在脚边，然后抬起腿迈了进去。
十分钟以后，他打着哈欠又钻出了布袋口，捡起布袋之后走回了宿舍。
宿舍中早已鼾声一片，尤金困倦地摸上了自己的四柱床，把布袋和魔杖放在床头柜上就昏昏沉沉地睡了过去。
甚至连“清理一新”咒都没有念。
注1：在莎士比亚的诗集中，这个词特指“时间”。
注2：作者中学时代翻译过不少莎士比亚十四行诗，像这种歌我能编七个学年（笑）。
厚重的橡木大门在众人的面前缓缓打开，露出了城堡宽敞宏大的走廊。
走廊的尽头就是礼堂——几千只蜡烛漂浮在半空中，四张无人的长桌摆满了银质餐具，显得格外空旷，头顶上的天花板映照出清朗的月夜和星空…
学生们的队伍一分为四，每一位老生都对能够回归自己学院的长桌感到格外幸福。
跟随着弗雷德和乔治，尤金此时的心情也格外轻松——霍格沃茨的礼堂总是给他一种温馨的感觉，这是一种发自内心的感慨。
紧接着，礼堂最前方的教师席也被填满了，走在身穿蓝紫色华丽长袍的校长阿不思·邓布利多身后，教授们依次找到了他们的座位。
当然了，因为隔得很远，尤金和同学们一样找不到机会和教授们打个招呼——当然他也不急这一时半会。
四张长桌上的学生们又开始聊起了天，非常热闹，而教师们也没有去制止他们，直到过了一会麦格教授带领着新生们进入礼堂，大家才自动安静了下来。
教师席前又被放上了一只四角凳，凳子上还是那个脏兮兮的学院帽，而今年它又带给了大家一首不一样的歌：
渡过那不朽的长河，一个声音对我浅吟低唱，
如今我也把它唱给你，我亲爱的朋友，
那些朴实的词汇，不约而同地为你，
啊，我会这样对你唱——
孤身一人，你将一事无成！
他们当然记得这句话，那四位伟大的朋友，
为了共同的理想，他们团结一致，
以永不褪色的精神，
抵抗那无所不能的，血腥的暴君（注1），
骄傲的格兰芬多，寻找那些勇敢的后生，
用最坚定的信仰，战胜他们恐惧的一切，
睿智的拉文克劳，钟爱求知若渴的贤者，
即便是肉身化为黄土，知识也会随着信念永久地传承，
胸怀大志的斯莱特林，从不畏惧布满荆棘的险路，
他们愿意匍匐于黑暗，只为心中那最纯粹的理想，
而勤奋的赫奇帕奇，坚守着世界上最朴实的美好，
有一天他们终将老去，也会含笑而逝，
所以上前吧，年轻的人们，
戴上我，承接其中一位伟人的衣钵，
但需要永远记住的是，孩子们，
在霍格沃茨，我们永远团结一致！
“啪啪啪啪啪——！”
学院帽的歌声结束，整个礼堂中响起了此起彼伏，经久不衰的掌声。然后那只脏兮兮的帽子依次向着四张长桌鞠了一躬，随后恢复了安静。
尤金也感动地鼓起了掌——他现在甚至开始怀疑分院帽平时会偷看莎士比亚的十四行诗（注2），来为它每年一度的开学典礼上的歌寻找灵感。
“比去年给我们唱的那首强多了。”
罗恩悄悄地歪头对哈利说道，哈利不由得笑了。
麦格教授这会儿已经拿着一张长长的名单，走到了教师席的前面。
“我现在念到谁的名字，”她大声地对新生们说道，“谁就走上前来，戴好帽子，坐在凳子上等待分院…”
而新生们就在教师席的前面乖乖地站成一排，看上去忐忑不安的——就和去年的尤金他们一模一样。
哈利，罗恩和赫敏都跟大家一样好奇地向新生们那边张望着，尤金反而气定神闲地坐在那里，闭目养神，对于新生似乎毫无兴趣。
很快地，四张长桌都分到了几个新生，尤金依旧闭着眼，听着麦格教授朗读者那张名单，在格兰芬多得到新生之后礼节性地鼓个掌。
“科林·克里维！”
‘来了！’
名单进行到了字母C，随着麦格教授的喊声，尤金猛然间睁开了眼睛。
一个灰色头发的男孩紧张兮兮地走向了圆凳，拿起分院帽戴在了自己的头上——那顶帽子很大，几乎罩住了他的半张脸，看起来分外喜感。
“...格兰芬多！”
分院帽大声地说道，只见科林丢下了帽子，兴冲冲地跑向了格兰芬多的长桌，引起了大家一阵阵的欢呼和掌声。
尤金也和之前一样鼓起了掌，尽管此时他的心情并不非常平静。
他当然知道这个名为科林的男孩——科林一直是哈利最忠实的朋友和支持者，在那些看不见的角落里，这个孩子一直在为哈利默默地付出。
直到最终为了哈利而失去生命，牺牲在了破晓前的黑暗。
‘我不会再让你简单地牺牲了…’
尤金沉默地看着欢笑的科林——这个男孩当然不知道他未来的命运，此时正与弗雷德和乔治欢快地聊着天。
再之后的几分钟里，那些新生都没能又一次提起尤金的注意力，直到那份名单进行到了字母L。
“卢娜·洛夫古德！”
这一下尤金又一次睁开了眼，他身边的哈利见状悄悄地松了一口气——他有点担心今天尤金太过劳累，以至于坐着就睡着了。
于是那个尤金在奥特里·圣卡齐波尔村见过的，眼睛突出的金发小姑娘轻盈地走上前去，戴上了分院帽。
和尤金想的不一样，此时的卢娜规规矩矩地穿着校服长袍，可能是由于年龄太小，此时的她还没有打耳钉，因此也没有戴什么古怪造型的耳坠。
“...拉文克劳！”
分院帽这次做决定似乎格外的快，卢娜摘下了帽子，拉文克劳的长桌也响起了掌声。
接着，尤金又开始闭目养神了起来，这一回哈利用胳膊肘捅了捅身边的罗恩，然后指了指尤金，不过罗恩似乎认为尤金并不需要担心。
他的话很快就得到了应验——金妮·韦斯莱在最后一个被分到了格兰芬多，而这会儿尤金又睁开眼鼓起了掌，脸上的微笑格外真诚。
分院结束，麦格教授带着名单和分院帽离去，邓布利多校长缓缓地从教师席上站起身来。
“欢迎！来到霍格沃茨新的学年！现在，我只讲一句话——”
他停下了左右看了看四张长桌安静的学生们。
“——吃好喝好！”
邓布利多利落地一拍手，美酒和美食就填满了每一副餐具。
烤牛肉，烤子鸡，猪排，羊羔排，腊肠，牛排，煮马铃薯，烤马铃薯，炸薯片，薯条，约克夏布丁，豌豆苗，胡萝卜，肉汁，番茄酱——还有堪称霍格沃茨传统艺能的薄荷硬糖。
饥肠辘辘的学生们很快就被美味佳肴吸引了注意力，一时间大家都在忙着吃饭，直到城堡幽灵们开始来凑热闹，吓得新生们连连尖叫，老生们才勉强填饱了肚子，腾出经历来聊聊天。
“假期过得还好吧，尤金？”
长桌对面的李·乔丹微笑着抬起头看向了尤金，手里的刀叉还在切着牛排。
“还行吧，”尤金咂了一口高脚杯里的果汁，“总之还算是有趣。”
的确很有趣，准确地说是太有趣了！
“弗雷德和乔治说咱们现在为魔法部工作了，”李接着问道，把一块肉塞进嘴里，“具体是怎么搞的？”
“关于那个啊，”尤金插了一块羊小排放在自己的盘子里，“我授权了部里三个破咒师，咱们并不需要为他们额外生产双向复写纸——造纸也仅限于咱们自己的生意罢了。”
这是暑假里尤金和斯克林杰通过信件往来达成的协议——魔法隐形捣蛋社团，也就是尤金他们的公司以雇佣形式为那三位破咒师开工资，而生产出的产品按照批发价供给傲罗办公室使用，日常的产量由斯克林杰决定，两全其美。
正餐过去之后，长桌上又出现了餐后的甜点，这回尤金倒是有兴趣多弄了一点草莓。
四张长桌的学生们都在热火朝天地聊天，弗雷德和乔治一边吃着冰激凌，一边给哈利，罗恩和赫敏讲着什么趣事，而尤金此时并没有什么聊天的兴致，因此也就没有太注意听。
晚宴过后，邓布利多校长发表了一通极为简短的讲话：
“我宣布，新学年正式开始——让我们欢迎霍格沃茨新的黑魔法防御术教授，相信你们很多人都早已对他不陌生了，吉德罗·洛哈特教授！”
掌声雷动，只可惜洛哈特的那副笑脸让尤金早就提不起兴趣了。
“还有请记住，所有学生都不被允许前往禁林，再有，管理员费尔奇先生也要我提醒大家，课间不要在走廊里施魔法。”
校长的话音再度顿了顿。
“同样的，一年级新生们也请不要太过崇拜高年级学生们偶尔谈论的‘英雄故事’——要知道那些行为往往伴随着致命的风险！”
邓布利多玩味地撇过视线，递给了格兰芬多长桌那边低头装低调的尤金和哈利一个风趣的眼神。
“魁地奇球员的审核工作将在本学期的第二周举行——凡有志参加学院代表队的同学请与霍琦女士联系。”
邓布利多没再说别的就坐了回去，掌声随后响起。
“幸亏今年他没再提什么危险的走廊…”
哈利心有余悸地对尤金侧头说道，尤金风趣地轻笑了几声，颔首同意。
“噢，对了！”
校长突然想起了什么似的又站了起来。
“在就寝之前，让我们一起唱校歌！”
他这么一说，教室们的表情瞬间变得非常精彩——这也是传统艺能了！
于是大家看到邓布利多将魔杖轻轻一弹，魔杖中就飘飞出一条长长的金色彩带，在餐桌的上空像蛇一样高高地扭动盘绕出一行行文字。
“每个人挑一个自己喜欢的曲调，预备，唱——”
于是全体师生（不得不）放声高唱起来：
霍格沃茨，霍格沃茨，霍格沃茨，霍格沃茨，
请教给我们知识，
不论我们是谢顶的老人，
还是跌伤膝盖的孩子，
我们的头脑可以接纳，
一些有趣的事物。
因为现在我们大脑空空，充满空气，
死苍蝇和鸡毛蒜皮，
教给我们一些有价值的知识，
把被我们遗忘的，还给我们，
你们只要尽全力，其他的交给我们自己，
我们将努力学习，直到化为粪土！
尤金这次挑选了《月亮河》的曲调，带着身边的哈利柔情地唱着那些歌词——同时他注意到教师席前斯内普教授那窘迫的，宛若便秘般的表情，一个没憋住差点笑出声。
唱完了歌，大家礼貌地鼓起了掌，随后便和各自的级长一起回到宿舍。
又一次走过了那些悬挂着肖像画的楼梯走廊，尤金贪婪地呼吸着城堡中熟悉的空气——他终于又可以自由自在地研究和使用魔咒，而不是时刻克制着自己的魔法了。
而这一次回到宿舍的旅途比他们去年还要顺利，因为他们居然没有遇到皮皮鬼。
“口令。”
大肖像画中的胖夫人低头看着走上楼梯的学生们。
“食蜜鸟。”
珀西淡定地回答道，于是胖夫人一转身，让出了格兰芬多塔楼的入口。
休息室宽敞的圆形房间布置为金红色的主基调，壁炉中的炉火让人感到格外温暖。
尤金疲惫地跟着众人走了进去，然后一屁股跌进了火炉边自己的椅子里，眷恋地抚摸着椅子的木把手——直到此时此刻，他才真的感到自己回家了！
哈利，罗恩和赫敏也跟着他依次躺进了自己的椅子里，围坐在圆桌前——一个一个也累得不得了，东倒西歪的。
弗雷德，乔治和李早就急不可耐地跑上了宿舍走廊，珀西还在不远处为新生们介绍着宿舍，而他们的同伴们一个个地经过圆桌，困倦打着招呼。
“晚安，尤金。”
“晚安，哈利，罗恩——我们先回去了。”
迪安和西莫打着哈欠走上了走廊，纳威抱着莱福跟在他们身后。
“再见到你们真好，晚安。”
纳威也走上了楼梯间。
“晚安，赫敏。”
拉文德也揉着眼睛走上了女生宿舍的走廊，可是赫敏和三个男孩一样已经没有力气说话了。
现在大家都在想着自己宿舍里的四柱床——不一会，公共休息室里已经没有几个人了。
“我要是你们，现在就回宿舍去睡觉——否在在椅子里就能睡着了！”
珀西最后推了推眼镜，煞有介事地跟他们四个说了一句，然后也走上了楼梯口。
“...我觉得珀——珀西说的很对，咱们为什么不去睡觉呢？”
罗恩缩在椅子里打了个哈欠，其他三人都睡眼惺忪地点了点头。
“...有道理，”尤金强打精神地挤了挤眼睛，“你们先回去吧——我还有点事。”
他们四个的行李都还在尤金的布袋里，但是哈利，罗恩和赫敏都已经困到想不起来这件事了，于是纷纷道了句晚安就走上了各自的宿舍走廊。
眨眨眼，尤金解下了腰间的小布袋丢在脚边，然后抬起腿迈了进去。
十分钟以后，他打着哈欠又钻出了布袋口，捡起布袋之后走回了宿舍。
宿舍中早已鼾声一片，尤金困倦地摸上了自己的四柱床，把布袋和魔杖放在床头柜上就昏昏沉沉地睡了过去。
甚至连“清理一新”咒都没有念。
注1：在莎士比亚的诗集中，这个词特指“时间”。
注2：作者中学时代翻译过不少莎士比亚十四行诗，像这种歌我能编七个学年（笑）。