第46章 积极争取
推荐阅读:宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来、一剑独尊、全职艺术家、牧龙师
顶点小说网 www.23wx.info,最快更新战少萌妻从天降最新章节!
林棠晚一坐进来,就感受到了周围投递过来那种不友善的目光。
换做是以前,她肯定会忐忑不安的。
但是人类是一种很神奇的生物,心里一旦有了目标,一旦有了非做不可的事情,就不会无所畏惧,一心就只想达到那个目的。
而林棠晚现在就是如此,就算被全世界说她是狐狸精也无所谓,只要战驰喜欢她宠着她,以后愿意娶她,那么她就没什么好怕的了。
那几个女秘书交头接耳,最后派了一个跟她年纪差不多刚毕业还在实习的小姑娘过来主动跟她说话。
小姑娘长的很水灵,穿着白衬衫,米色A字裙,头发在脑后扎了个高高的马尾。
“嗨,你是新来的秘书吗?我听说你之前在保安部的。”
林棠晚既然决定在秘书室里工作,那么就要跟同事们好好相处下去。
她对站在她面前的Ada笑着说道:“我只是暂时在这边工作而已,说不定以后还是会回保安部的,我没有这方面的工作经验,以后还要大家多多指教才行。”
ada对她甜甜一笑,“放心吧,如果你有什么事情不懂的不会的可以随时来问我们。”
Ada拉了一张椅子坐了过来,脸上带着一点八卦的意味,有点难为情的问道:“你是叫林晚晚吧?”
林棠晚点了点头,她当然不会傻到以为这些女秘书们想要跟她做朋友,“对,以后你可以叫我晚晚!”
“那我能八卦一下,你跟我们总裁是什么关系吗?”
林棠晚就知道她们来找她的目的也就只有这一个而已,先要从她口中得知真实的答案。
“我跟他没什么关系,最多就算是朋友吧!不过战总人真的很好,帮了我很多,所以我还是挺感激他的,想要留在公司帮他做点什么。”
站在不远处一个看着二十七八岁的女人,将信将疑地问道:“朋友会那么亲密的挽着手吗?别当我们是三岁小孩子,还是你们的思想太开放了?”
林棠晚听得出那女人语气里的敌意,“我真没骗你们,今天是因为我的脚受伤了,战总好心的扶我上楼而已,不是你们想的那样!”
听完林棠晚的解释,其他人便各自回了自己的工作岗位上,没人再理会她。
Ada见其他人都不想再聊这个事情了,也改变了刚才的态度,回到了自己的工作岗位上。
秘书是跟保安都不一样,每个人都忙得跟陀螺一样,甚至连闲聊的时间都没有。
林棠晚一上午都没事做,王盛只是给她拿了一点资料,让她熟悉一下。
这点东西对于林棠晚来说,最多一个小时就看完了。
她实在是无聊,只好站起身想去王盛那里,打探一下战驰今天的工作安排。
林棠晚刚走了两步,才想起来,今天自己是扭到脚装病的,不能被战驰看出来破绽。
于是,她扶着墙壁,来到了总裁办公室的门口。
王盛没有在门口的秘书台。
她不禁有点失望,想着要不还是先回去好了。
正当她要转身的时候,突然听见王盛从总裁办公室里走出来,叫住了她,“林小姐。”
林棠晚回头看下他,“王秘书。”
王盛笑着走了过来,“您到这里是来找战总的?”
林棠晚笑了笑,回答道:“不是的,我知道他上班很忙,所以不会来打扰他的,我是过来找你的。”
王盛疑惑地看着她,显然是有点意外,“找我?找我有事吗?”
“其实也不是有事,我就是有一点无聊,能不能再给我安排点工作啊?”
王盛的嘴角抽了抽,“我今天上午不是给了你挺多资料的吗?应该够你看一天了。”
“可是那些资料我已经看完了……看见大家都挺忙碌的样子,我也不太好意思,什么事情都不做,她们会说我占个位子不做事的。”
这倒是让王盛挺意外的,还是第1次遇到看东西这么快的人,“你会速读啊?普通人看这些东西可要看一整天呢,看书慢的人可能还要看两三天才能看完,我以为这些东西最起码可以让你看个一两天,没想到才这么一会儿你就看完了……工作的话,我们这边可能都涉及到公司的内部机密,当然了也不是因为想要对你保密,只不过你可能暂时不是很了解内部的情况,我也不知道你应该负责哪个区域比较好。”
林棠晚下意识地看了一眼他的办公桌,上面正好放着一份中文资料,而另外一边放着的是王盛翻译的影印英文资料。
上面还有修改过的痕迹,大概是语法不正确或者用词不当。
毕竟书面文字跟口语还是有很大区别的,资料或者合同都是要求的比较严苛。
“你在翻译英文吗?”
王盛尴尬的笑了笑,他资料上有很多修改的痕迹,不免让他觉得有点难为情,虽然他的英文级别已经很高了,但是有的时候比较偏口语化,翻译的时候下意识就打成了口语的习惯用语。
“对,这是我们即将签订的一份合同,我正在翻译,不过合同的内容有点长,所以可能要翻一段时间。”
“要不我帮你翻译吧?”
王盛吃惊的看着她,眼神里显然是对她的不信任。
倒不是因为信不过他这个人,而是这么高难度的东西如非英文专业毕业的,很难把这么严谨的东西翻译好的。
“我看还是不要麻烦林小姐了,这个翻译内容还是挺有难度的,秘书室里面的那些秘书们也不是个个都能翻译出来的,书面上的跟口语上的还是有很大区别的。”
林棠晚看了一下大概的内容,绝对并不是什么太难的事情,“你就给我个机会证明一下自己的实力吧,我也不想让别人觉得我只会靠关系,一点实力都没有,不想成为别人口中的笑柄……”
王盛看他那个可怜兮兮的样子也不好意思再说什么,想着她想翻译就让她翻译,给她找点事情做,老板娘说的话难道还能当耳旁风不成?
林棠晚一坐进来,就感受到了周围投递过来那种不友善的目光。
换做是以前,她肯定会忐忑不安的。
但是人类是一种很神奇的生物,心里一旦有了目标,一旦有了非做不可的事情,就不会无所畏惧,一心就只想达到那个目的。
而林棠晚现在就是如此,就算被全世界说她是狐狸精也无所谓,只要战驰喜欢她宠着她,以后愿意娶她,那么她就没什么好怕的了。
那几个女秘书交头接耳,最后派了一个跟她年纪差不多刚毕业还在实习的小姑娘过来主动跟她说话。
小姑娘长的很水灵,穿着白衬衫,米色A字裙,头发在脑后扎了个高高的马尾。
“嗨,你是新来的秘书吗?我听说你之前在保安部的。”
林棠晚既然决定在秘书室里工作,那么就要跟同事们好好相处下去。
她对站在她面前的Ada笑着说道:“我只是暂时在这边工作而已,说不定以后还是会回保安部的,我没有这方面的工作经验,以后还要大家多多指教才行。”
ada对她甜甜一笑,“放心吧,如果你有什么事情不懂的不会的可以随时来问我们。”
Ada拉了一张椅子坐了过来,脸上带着一点八卦的意味,有点难为情的问道:“你是叫林晚晚吧?”
林棠晚点了点头,她当然不会傻到以为这些女秘书们想要跟她做朋友,“对,以后你可以叫我晚晚!”
“那我能八卦一下,你跟我们总裁是什么关系吗?”
林棠晚就知道她们来找她的目的也就只有这一个而已,先要从她口中得知真实的答案。
“我跟他没什么关系,最多就算是朋友吧!不过战总人真的很好,帮了我很多,所以我还是挺感激他的,想要留在公司帮他做点什么。”
站在不远处一个看着二十七八岁的女人,将信将疑地问道:“朋友会那么亲密的挽着手吗?别当我们是三岁小孩子,还是你们的思想太开放了?”
林棠晚听得出那女人语气里的敌意,“我真没骗你们,今天是因为我的脚受伤了,战总好心的扶我上楼而已,不是你们想的那样!”
听完林棠晚的解释,其他人便各自回了自己的工作岗位上,没人再理会她。
Ada见其他人都不想再聊这个事情了,也改变了刚才的态度,回到了自己的工作岗位上。
秘书是跟保安都不一样,每个人都忙得跟陀螺一样,甚至连闲聊的时间都没有。
林棠晚一上午都没事做,王盛只是给她拿了一点资料,让她熟悉一下。
这点东西对于林棠晚来说,最多一个小时就看完了。
她实在是无聊,只好站起身想去王盛那里,打探一下战驰今天的工作安排。
林棠晚刚走了两步,才想起来,今天自己是扭到脚装病的,不能被战驰看出来破绽。
于是,她扶着墙壁,来到了总裁办公室的门口。
王盛没有在门口的秘书台。
她不禁有点失望,想着要不还是先回去好了。
正当她要转身的时候,突然听见王盛从总裁办公室里走出来,叫住了她,“林小姐。”
林棠晚回头看下他,“王秘书。”
王盛笑着走了过来,“您到这里是来找战总的?”
林棠晚笑了笑,回答道:“不是的,我知道他上班很忙,所以不会来打扰他的,我是过来找你的。”
王盛疑惑地看着她,显然是有点意外,“找我?找我有事吗?”
“其实也不是有事,我就是有一点无聊,能不能再给我安排点工作啊?”
王盛的嘴角抽了抽,“我今天上午不是给了你挺多资料的吗?应该够你看一天了。”
“可是那些资料我已经看完了……看见大家都挺忙碌的样子,我也不太好意思,什么事情都不做,她们会说我占个位子不做事的。”
这倒是让王盛挺意外的,还是第1次遇到看东西这么快的人,“你会速读啊?普通人看这些东西可要看一整天呢,看书慢的人可能还要看两三天才能看完,我以为这些东西最起码可以让你看个一两天,没想到才这么一会儿你就看完了……工作的话,我们这边可能都涉及到公司的内部机密,当然了也不是因为想要对你保密,只不过你可能暂时不是很了解内部的情况,我也不知道你应该负责哪个区域比较好。”
林棠晚下意识地看了一眼他的办公桌,上面正好放着一份中文资料,而另外一边放着的是王盛翻译的影印英文资料。
上面还有修改过的痕迹,大概是语法不正确或者用词不当。
毕竟书面文字跟口语还是有很大区别的,资料或者合同都是要求的比较严苛。
“你在翻译英文吗?”
王盛尴尬的笑了笑,他资料上有很多修改的痕迹,不免让他觉得有点难为情,虽然他的英文级别已经很高了,但是有的时候比较偏口语化,翻译的时候下意识就打成了口语的习惯用语。
“对,这是我们即将签订的一份合同,我正在翻译,不过合同的内容有点长,所以可能要翻一段时间。”
“要不我帮你翻译吧?”
王盛吃惊的看着她,眼神里显然是对她的不信任。
倒不是因为信不过他这个人,而是这么高难度的东西如非英文专业毕业的,很难把这么严谨的东西翻译好的。
“我看还是不要麻烦林小姐了,这个翻译内容还是挺有难度的,秘书室里面的那些秘书们也不是个个都能翻译出来的,书面上的跟口语上的还是有很大区别的。”
林棠晚看了一下大概的内容,绝对并不是什么太难的事情,“你就给我个机会证明一下自己的实力吧,我也不想让别人觉得我只会靠关系,一点实力都没有,不想成为别人口中的笑柄……”
王盛看他那个可怜兮兮的样子也不好意思再说什么,想着她想翻译就让她翻译,给她找点事情做,老板娘说的话难道还能当耳旁风不成?