293.理直气壮的抄袭
推荐阅读:深空彼岸、最强战神、龙王殿、天下第九、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆、妖夏
顶点小说网 www.23wx.info,最快更新重生之文化帝国最新章节!
如果只是单独作为讲谈社局一级单位的领导人,铃木相元并没有和阳一文化私自达成协议的权利。
但是在岛国的出版界中,几乎所有株式会社的所有权和经营权都是统一的,尤其是创立时间相对更早的企业。作为讲谈社第二层级的领导阶层,身为常务董事,并且实际掌控着编辑总务局的铃木相元,在某些程度就拥有了临机决断的权力。
不过这亦需依照所决断事件的重要程度来划分,如同此刻,杨一所提出的在讲谈社的帮助下,建立起自己的那一套出版风险评估机制。这个条件实在让铃木相元不知道该如何答应,于是乎也就出现了冷场。
按照纯理论数值计算,这一套评估体系的建立,将会给阳一文化带来无可估量的正面作用,称之为腾飞的助推器也不为过。所以仅仅就凭此套机制对于阳一文化的潜在价值,铃木相元也不敢在报常务董事会之前,就私自给出任何承诺,这样无疑是很不成熟很不专业的做法。
但反过来看,这一套评估机制交出去后,对于讲谈社本身是没有半分不利因素的,甚至于连潜在的威胁都不会有。
于是这样就很能解释的通,为什么铃木相元会在这个问题如此犹豫不决了。答应杨一的条件,那么自己可能享有真正打开华夏市场先驱的荣耀,在公司的名望,在董事会的地位,亦可能悄然升一个台阶。
但同样的事件,也可能引发完全不同的后果。譬如董事会里,那几个长久以来和自己意见不一的老家伙,这样的擅自决定,很可能就会成为他们攻讦的借口。
大约过了好几分钟后,在会议室中落针可闻的沉抑气氛中,铃木相元终于艰涩地开口道:“还是十分抱歉,鄙社对于杨君所开出来的条件,确然没有做好事先应有的准备,所以我无法代表公司答应你。但是还请给我一些时间,我马向公司高层反应情况,拜托了!”
这会儿,就算是罗戈也看明白了形式,杨一这个面嫩心黑的小子,已经把谈判对手逼到了需要装死来赢得缓冲时间的地步。现在他可不会傻乎乎越俎代庖,胡乱发号指令做出让人窃喜偷笑的事情来。
从最开始讲谈社一方的存心试探,作壁观,到其后的风头忽转,改口误会,再到此刻对方犹豫不决左右为难,这就已经是己方最大的胜利。即便是小老板的目的最终没能达成,却依然获得了在场众人足够的钦服和认同。
杨一听闻铃木相元如此说辞,知道这个老家伙是下不了人和决心了,暗暗鄙视着他的决断力,不过脸却不甚在意地继续装傻:“完全可以,那么请您赶紧汇报!现在的会议就暂时中断一刻钟!”
铃木相元心中轻松了两分,可是还没等他这种“局势终于不至于太失控”的庆幸感维持多久,就听到杨一补充了如下的提醒。
“不过还请贵方的董事会,也能尽快做出决定!您知道,虽然这种评估机制在我国出版业还属罕见,但是贵国很多公司都拥有这样的经验。事实,在文件约定的活动行程结束后,我们还有前往祥传社的安排……”
铃木相元彻底目瞪口呆,杨一这话明显就裸的奇货可居了,但是他却没有任何指责的立场。
阳一文化和讲谈社只是在某些单独项目,签订了合约。双方并非唇齿相依的盟关系,阳一文化也不是音羽集团的协约单位。
所以这个小孩用如此粗鄙而直接的手段,也只是让铃木相元无奈侧目,却没有任何应对的好办法。
他们并非是在意阳一文化,这个新兴的企业虽然有活力,也有潜力,但和讲谈社比起来任然不值一提。
他们真正在意的,是阳一文化背后,华夏国那十多亿的巨额市场。
铃木相元终于无法再保持着风轻云淡的强势,而是按捺不住心中郁结地点点头,目光沉郁:“哈依,我会如实向董事会报杨君的所有意见,请务必放心。那么,现在就先休会片刻,不过一刻钟的时间并不足以我方董事会作出决断,这一点还请杨君谅解。”
“一刻钟就够了,我们有足够的能力,帮助贵社进入华夏市场并站稳脚跟,请把一定要转告我们关于这一点的承诺。”
杨一丝毫不让步的做法,终于成功点燃了铃木相元的火气,这一刻,黄金一代的傲慢和宠辱不惊终于被铃木相元抛到了脑后,勉强让他维持风度的,只是深刻在骨子里的强大惯性。
“是,杨君这些有关时间的决定,我也会一并向董事会如实反映!”
……
虽然双方中断了谈判,不过除了铃木相元带着一个助理出去之外,其他的讲谈社职员,都滞留在了会议室。不过是一刻钟的时间而已,这里又不是公司总部,到处都有地方可以安排休息,所以也就将就留在里面。
阳一文化就更没有地方可去了,所以两方人马一如刚刚一样,虽然紧张感稍微缓解了两分,但取而代之的却是无话可说,大眼瞪小眼的尴尬。
这边薇安和另外两个行政部助理交头接耳的间歇,罗戈一边警惕着会议桌另一头的两个翻译,一边压低了声音,看向身边闭目养神的杨一:“哎,你小子开始跟我说的不是这样啊!就算是随机应变,也该把备选的方案给我交个底!”
虽然罗戈这是在质问,但从他说话口气来听,倒像是个失宠了的狗腿一样。
杨一转头,正好对罗戈的一张胖脸,饶是他定力足够好,也被胖总这幅小眼睛耷拉的郁闷模样给逗到了,摊摊手无奈道:“我这不也是临时起意么?要是事先计划到了这里,难道会不和你通气?”
罗戈看了看重生男的眼睛,决定相信他的说辞,不过还是颇为担心地指了指门口:“你在越州地界糊弄一下人也就好了,跑到人家地盘,也敢吹牛不打草稿?我们什么时候和那个祥……祥什么社约定了,要去和他们见面的。”
杨一无辜地眨眨眼睛:“是没有和祥传社约定啊,心理战术不行?”
“……”
无语了好半晌,罗戈终于无奈道:“什么叫心理战术,什么叫坑蒙拐骗,两者之间的区别我还是分得清楚的。”
杨一立刻惊讶地斜乜过来,脸的神情十分中有九分是惫懒,剩下的一份是鄙夷:“罗哥你这样说我不爱听,亏你才是正儿八经的商人出身,我就是个学生。”
“……”
“算了,跟你说清楚,免得你混乱担心,那个祥传社啊,是讲谈社老对头一桥出版集团旗下的组成单位,他们没可能从那里得到半点儿有用的消息。”
罗戈这才放下了心中那份不踏实的感觉,但还是有些不放心:“那你小子凭什么就断定人家会同意你的条件?就算你说的那个评估体系对于他们本身并不重要,可也不会随随便便就交给我们啊。要说进入国内出版市场,你就这么有把握?我看就算是今的亲孙子来了,也不敢打包票说出这种话!政策摆在那里呢。”
“联合出版很难么?事实他们现在的领导人我也清楚,压根就不指望用并购之类的手段,来打开国内市场,主要都是以跨国合作出版为主。所以只要他们坚持这样的方针,而我们的实力又足够强大,那么这个跨国合作的对象,就只能是我们阳一文化。”
“嘿,嘿嘿!”罗戈忍不住就咂巴咂巴嘴:“感情你把商务印馆啊,人民出版社,作家、译林都不当回事呢!人家就一定要选我们阳一文化?”
“越大的出版社规矩越多,而且按照一般情况来说,只有本地的新兴力量,才是外来者最佳的合作对象,这是普遍被接受的看法。”杨一认真地说道。
“我明白你的意思了。”罗戈点点头:“不过,你要怎么说服人家,我们阳一文化是一个正规的,有足够实力的新兴力量?虽然现在看起来成绩不错,可和这种大家伙比起来,还是有些不够看!”
“所以我才同意刚刚这老家伙报啊,要是他真的什么都不考虑,就直接拍板同意了我的条件,我还担心这厮会不会马被降职处理,然后第二天又换个人来通知我们——抱歉,铃木局长和贵方达成的协议,实属他个人的不冷静行为之类的。”
罗戈深以为然:“那倒也是,不管诚信有多贵,总是能被买到的。”
“哎!但是人家报了又能怎么样?”发了一句感慨后,罗戈立刻清醒过来,这小子还没有回答自己的问题呢,他凭什么就让人相信,阳一文化就有这个实力,能让人让人和自己合作了!
“哦,出名呗,出了名人家就认可你了。”重生男轻描淡写。
看到杨一摆出一副傻不愣登的样子,胖总就算是恨得牙根儿痒痒,也只能承认自己拿这小子真的没办法。
“好,看在你诚心诚意问了的份儿,我就大发慈悲地告诉你……”
噗!杨一这话略微显得得意了些,没有压住音量,顿时就惹得旁边正关注两位老板的薇安噗嗤一笑,妩媚的俏脸满是戏谑地看着自己的直接司兼姘头。
咳咳!罗戈无奈,就当什么都没有看到一样,只顾得催促道:“赶紧的,你小子!”
“我要得奖了!”杨一神秘地眨眨眼睛。
嗯?罗戈和薇安面面相觑,中间隔着一个悠哉的少年。
“说清楚!”罗戈觉得自己绝对不能再忍了,这小子的气焰必须要刹一刹!
“出去后给你一份稿子,怎么操作就是你的事情,跟着我学了这么多,总该也试着手,去尝试一下独立操作了!”杨一大言不惭道,没有半分自己是站在前世中那些营销精英们肩膀的觉悟。
而且他所说的获奖,也不过是抄袭的重现罢了,算是山大王又操起了拦路剪径的老行当。
而且因为这一次的目标,是国外作品的缘故,杨一心中委实没有半分的歉疚感。
“哎?你小子又要出了?”罗戈先是一惊,然后一喜,到了最后却疑惑起来:“不过这和人家认可我们有什么关系?总不能指望靠一本畅销,就打下那些老牌出版社的江湖地位!”
“无论那些出版社有多老牌?他们有一本获得了布克奖,或者是龚古尔奖的作品?”杨一撇撇嘴:“只要能抢回来一份套着国际声誉的光环,还用担心我们阳一文化不能崛起?”
“布克奖?龚古尔奖?”罗戈怔怔地重复了一句,然后忍不住再次无语起来:“你小子做春梦呢!怎么不说诺贝尔!好,小一我承认你有文学天赋,你那些畅销也确实很能说明问题……”
杨一难得老脸一红,若说起抄袭国外的作品,他自然是眼皮都不眨一下,可是说到在国内作家身实施的拿来主义,杨一到现在都还有几分愧疚,尤其是主线几乎没有什么改动的《神农密码》,以及几乎就是原版拷贝而来的《鬼吹灯》。
“但是啊,这个布克奖,还有龚古尔奖,真心不是一两本国内的畅销就能去尝试参评的,而且我们华夏自己的作家作品,在作者的语法、写作技巧,还有读者的阅读习惯这些方面来说,和国际惯例的拉丁语系,日耳曼语系的写作,都有很大的不同……”
说到出版的正事面,罗戈就收敛了他那副市侩的脸色,倒有几分儒商的气质了。而且这一番对杨一的劝导,也算是他的肺腑之言。
并非不相信杨一的能力,只是更希望这个孩子可以脚踏实地,而不是好高骛远。
“我不说话,也不辩解,回去给你看手稿就好了。”杨一摆摆手,会议室的门口,已经出现了铃木相元的身影。
罗戈还想说的话也只能咽了回去,只是看着杨一信心满满的样子,又想起这和小孩自从和自己认识之后,做出过的一件又一件让人瞠目,但却没法否认的事情,原本的怀疑也不由动摇起来。
……
“那么,就刚才的议题继续?”铃木相元坐下来,众人重新回到了谈判桌前,似乎是已经得到了高层的授意,这个清瘦但却略显古板的男人,面色已经平静了许多:“我已经带来了鄙公司社长的意见,虽然对阳一文化现在的成就,以及日后的发展极为看好,但是……”
“抱歉,我打断一下。”杨一微笑着举起了手,他是故意把刚刚透露给罗戈的决定,留到了谈判再次开始的时候才说。
“是这样的,我知道身为岛国出版社的第一人,贵方需要考量的东西有很多。这样,一部布克奖或者龚古尔奖的获奖作品,就在今年年底的评选中,如果没有获得这其中任何一个奖项,那么我们甚至可以用阳一文化的股权作为筹码。”
翻译将杨一的话忠实地转化为另一种文字,于是正在留意聆听的铃木相元,在第一时间陷入了错愕失神的状态。
其他几个讲谈社的助理也听明白了杨一的意思,不约而同地抬头直视杨一,互相之间连眼神都忘记了交换。
而杨一,却在这种满场惊愕中继续侃侃而谈:“我想,一个布克奖或者龚古尔文学奖的奖项,对于我们这个还从未获得过这两个奖项的国度来说,不论是作者本身,还是出版了获奖作品的出版社,都代表了其无以伦比的竞争力!”
“这……”
铃木相元再次进入失语的状态。
布克奖和龚古尔奖,这界里面仅次于诺贝尔的无荣誉,如果是其他的出版社,以旗下的作家作品能够获奖,来作为谈判条件,他未必会去理睬。
但是偏偏提出这个条件的家伙,是背后有着十多亿庞大市场的阳一文化。
刚刚的一刻钟时间,根本就没有什么董事会的意见,有的只是野间佐和子的个人最高指示。
不过就算这位出版女皇言语间如何的欣赏杨一,可也没答应用机制经验,来换取未来的市场。
无他,经验是已经确凿存在的事实,而是否能占有市场,却还是一个尚待验证的未知。
如果阳一文化能够有他们华夏之中,那些首屈一指的大型出版社的实力,讲谈社肯定不会拒绝杨一的提议。
但是现在,在这个奇招频出的少年口中,又递出了能够获得文学界瞩目大奖的交易筹码,这就让人不得不重视。
数十亿的人口,从未获得过的荣誉奖项,光是想想哪个国家日益增长的民族自信心和自尊心,铃木相元就觉得万分可怕。
在这样的大环境下,要是阳一文化真的出版了一本摘得这两个奖项之一的作品,将对海对岸的民众起到多大的刺激作用,而阳一文化又会如何的声望高炽,那简直让人不敢想象。
铃木相元目光如蛇一般,紧紧逼视着斜对方面的杨一,而他的对手则是毫不相让地抬眼与之对视,眼神中是明亮灼目的自信。@ya
如果只是单独作为讲谈社局一级单位的领导人,铃木相元并没有和阳一文化私自达成协议的权利。
但是在岛国的出版界中,几乎所有株式会社的所有权和经营权都是统一的,尤其是创立时间相对更早的企业。作为讲谈社第二层级的领导阶层,身为常务董事,并且实际掌控着编辑总务局的铃木相元,在某些程度就拥有了临机决断的权力。
不过这亦需依照所决断事件的重要程度来划分,如同此刻,杨一所提出的在讲谈社的帮助下,建立起自己的那一套出版风险评估机制。这个条件实在让铃木相元不知道该如何答应,于是乎也就出现了冷场。
按照纯理论数值计算,这一套评估体系的建立,将会给阳一文化带来无可估量的正面作用,称之为腾飞的助推器也不为过。所以仅仅就凭此套机制对于阳一文化的潜在价值,铃木相元也不敢在报常务董事会之前,就私自给出任何承诺,这样无疑是很不成熟很不专业的做法。
但反过来看,这一套评估机制交出去后,对于讲谈社本身是没有半分不利因素的,甚至于连潜在的威胁都不会有。
于是这样就很能解释的通,为什么铃木相元会在这个问题如此犹豫不决了。答应杨一的条件,那么自己可能享有真正打开华夏市场先驱的荣耀,在公司的名望,在董事会的地位,亦可能悄然升一个台阶。
但同样的事件,也可能引发完全不同的后果。譬如董事会里,那几个长久以来和自己意见不一的老家伙,这样的擅自决定,很可能就会成为他们攻讦的借口。
大约过了好几分钟后,在会议室中落针可闻的沉抑气氛中,铃木相元终于艰涩地开口道:“还是十分抱歉,鄙社对于杨君所开出来的条件,确然没有做好事先应有的准备,所以我无法代表公司答应你。但是还请给我一些时间,我马向公司高层反应情况,拜托了!”
这会儿,就算是罗戈也看明白了形式,杨一这个面嫩心黑的小子,已经把谈判对手逼到了需要装死来赢得缓冲时间的地步。现在他可不会傻乎乎越俎代庖,胡乱发号指令做出让人窃喜偷笑的事情来。
从最开始讲谈社一方的存心试探,作壁观,到其后的风头忽转,改口误会,再到此刻对方犹豫不决左右为难,这就已经是己方最大的胜利。即便是小老板的目的最终没能达成,却依然获得了在场众人足够的钦服和认同。
杨一听闻铃木相元如此说辞,知道这个老家伙是下不了人和决心了,暗暗鄙视着他的决断力,不过脸却不甚在意地继续装傻:“完全可以,那么请您赶紧汇报!现在的会议就暂时中断一刻钟!”
铃木相元心中轻松了两分,可是还没等他这种“局势终于不至于太失控”的庆幸感维持多久,就听到杨一补充了如下的提醒。
“不过还请贵方的董事会,也能尽快做出决定!您知道,虽然这种评估机制在我国出版业还属罕见,但是贵国很多公司都拥有这样的经验。事实,在文件约定的活动行程结束后,我们还有前往祥传社的安排……”
铃木相元彻底目瞪口呆,杨一这话明显就裸的奇货可居了,但是他却没有任何指责的立场。
阳一文化和讲谈社只是在某些单独项目,签订了合约。双方并非唇齿相依的盟关系,阳一文化也不是音羽集团的协约单位。
所以这个小孩用如此粗鄙而直接的手段,也只是让铃木相元无奈侧目,却没有任何应对的好办法。
他们并非是在意阳一文化,这个新兴的企业虽然有活力,也有潜力,但和讲谈社比起来任然不值一提。
他们真正在意的,是阳一文化背后,华夏国那十多亿的巨额市场。
铃木相元终于无法再保持着风轻云淡的强势,而是按捺不住心中郁结地点点头,目光沉郁:“哈依,我会如实向董事会报杨君的所有意见,请务必放心。那么,现在就先休会片刻,不过一刻钟的时间并不足以我方董事会作出决断,这一点还请杨君谅解。”
“一刻钟就够了,我们有足够的能力,帮助贵社进入华夏市场并站稳脚跟,请把一定要转告我们关于这一点的承诺。”
杨一丝毫不让步的做法,终于成功点燃了铃木相元的火气,这一刻,黄金一代的傲慢和宠辱不惊终于被铃木相元抛到了脑后,勉强让他维持风度的,只是深刻在骨子里的强大惯性。
“是,杨君这些有关时间的决定,我也会一并向董事会如实反映!”
……
虽然双方中断了谈判,不过除了铃木相元带着一个助理出去之外,其他的讲谈社职员,都滞留在了会议室。不过是一刻钟的时间而已,这里又不是公司总部,到处都有地方可以安排休息,所以也就将就留在里面。
阳一文化就更没有地方可去了,所以两方人马一如刚刚一样,虽然紧张感稍微缓解了两分,但取而代之的却是无话可说,大眼瞪小眼的尴尬。
这边薇安和另外两个行政部助理交头接耳的间歇,罗戈一边警惕着会议桌另一头的两个翻译,一边压低了声音,看向身边闭目养神的杨一:“哎,你小子开始跟我说的不是这样啊!就算是随机应变,也该把备选的方案给我交个底!”
虽然罗戈这是在质问,但从他说话口气来听,倒像是个失宠了的狗腿一样。
杨一转头,正好对罗戈的一张胖脸,饶是他定力足够好,也被胖总这幅小眼睛耷拉的郁闷模样给逗到了,摊摊手无奈道:“我这不也是临时起意么?要是事先计划到了这里,难道会不和你通气?”
罗戈看了看重生男的眼睛,决定相信他的说辞,不过还是颇为担心地指了指门口:“你在越州地界糊弄一下人也就好了,跑到人家地盘,也敢吹牛不打草稿?我们什么时候和那个祥……祥什么社约定了,要去和他们见面的。”
杨一无辜地眨眨眼睛:“是没有和祥传社约定啊,心理战术不行?”
“……”
无语了好半晌,罗戈终于无奈道:“什么叫心理战术,什么叫坑蒙拐骗,两者之间的区别我还是分得清楚的。”
杨一立刻惊讶地斜乜过来,脸的神情十分中有九分是惫懒,剩下的一份是鄙夷:“罗哥你这样说我不爱听,亏你才是正儿八经的商人出身,我就是个学生。”
“……”
“算了,跟你说清楚,免得你混乱担心,那个祥传社啊,是讲谈社老对头一桥出版集团旗下的组成单位,他们没可能从那里得到半点儿有用的消息。”
罗戈这才放下了心中那份不踏实的感觉,但还是有些不放心:“那你小子凭什么就断定人家会同意你的条件?就算你说的那个评估体系对于他们本身并不重要,可也不会随随便便就交给我们啊。要说进入国内出版市场,你就这么有把握?我看就算是今的亲孙子来了,也不敢打包票说出这种话!政策摆在那里呢。”
“联合出版很难么?事实他们现在的领导人我也清楚,压根就不指望用并购之类的手段,来打开国内市场,主要都是以跨国合作出版为主。所以只要他们坚持这样的方针,而我们的实力又足够强大,那么这个跨国合作的对象,就只能是我们阳一文化。”
“嘿,嘿嘿!”罗戈忍不住就咂巴咂巴嘴:“感情你把商务印馆啊,人民出版社,作家、译林都不当回事呢!人家就一定要选我们阳一文化?”
“越大的出版社规矩越多,而且按照一般情况来说,只有本地的新兴力量,才是外来者最佳的合作对象,这是普遍被接受的看法。”杨一认真地说道。
“我明白你的意思了。”罗戈点点头:“不过,你要怎么说服人家,我们阳一文化是一个正规的,有足够实力的新兴力量?虽然现在看起来成绩不错,可和这种大家伙比起来,还是有些不够看!”
“所以我才同意刚刚这老家伙报啊,要是他真的什么都不考虑,就直接拍板同意了我的条件,我还担心这厮会不会马被降职处理,然后第二天又换个人来通知我们——抱歉,铃木局长和贵方达成的协议,实属他个人的不冷静行为之类的。”
罗戈深以为然:“那倒也是,不管诚信有多贵,总是能被买到的。”
“哎!但是人家报了又能怎么样?”发了一句感慨后,罗戈立刻清醒过来,这小子还没有回答自己的问题呢,他凭什么就让人相信,阳一文化就有这个实力,能让人让人和自己合作了!
“哦,出名呗,出了名人家就认可你了。”重生男轻描淡写。
看到杨一摆出一副傻不愣登的样子,胖总就算是恨得牙根儿痒痒,也只能承认自己拿这小子真的没办法。
“好,看在你诚心诚意问了的份儿,我就大发慈悲地告诉你……”
噗!杨一这话略微显得得意了些,没有压住音量,顿时就惹得旁边正关注两位老板的薇安噗嗤一笑,妩媚的俏脸满是戏谑地看着自己的直接司兼姘头。
咳咳!罗戈无奈,就当什么都没有看到一样,只顾得催促道:“赶紧的,你小子!”
“我要得奖了!”杨一神秘地眨眨眼睛。
嗯?罗戈和薇安面面相觑,中间隔着一个悠哉的少年。
“说清楚!”罗戈觉得自己绝对不能再忍了,这小子的气焰必须要刹一刹!
“出去后给你一份稿子,怎么操作就是你的事情,跟着我学了这么多,总该也试着手,去尝试一下独立操作了!”杨一大言不惭道,没有半分自己是站在前世中那些营销精英们肩膀的觉悟。
而且他所说的获奖,也不过是抄袭的重现罢了,算是山大王又操起了拦路剪径的老行当。
而且因为这一次的目标,是国外作品的缘故,杨一心中委实没有半分的歉疚感。
“哎?你小子又要出了?”罗戈先是一惊,然后一喜,到了最后却疑惑起来:“不过这和人家认可我们有什么关系?总不能指望靠一本畅销,就打下那些老牌出版社的江湖地位!”
“无论那些出版社有多老牌?他们有一本获得了布克奖,或者是龚古尔奖的作品?”杨一撇撇嘴:“只要能抢回来一份套着国际声誉的光环,还用担心我们阳一文化不能崛起?”
“布克奖?龚古尔奖?”罗戈怔怔地重复了一句,然后忍不住再次无语起来:“你小子做春梦呢!怎么不说诺贝尔!好,小一我承认你有文学天赋,你那些畅销也确实很能说明问题……”
杨一难得老脸一红,若说起抄袭国外的作品,他自然是眼皮都不眨一下,可是说到在国内作家身实施的拿来主义,杨一到现在都还有几分愧疚,尤其是主线几乎没有什么改动的《神农密码》,以及几乎就是原版拷贝而来的《鬼吹灯》。
“但是啊,这个布克奖,还有龚古尔奖,真心不是一两本国内的畅销就能去尝试参评的,而且我们华夏自己的作家作品,在作者的语法、写作技巧,还有读者的阅读习惯这些方面来说,和国际惯例的拉丁语系,日耳曼语系的写作,都有很大的不同……”
说到出版的正事面,罗戈就收敛了他那副市侩的脸色,倒有几分儒商的气质了。而且这一番对杨一的劝导,也算是他的肺腑之言。
并非不相信杨一的能力,只是更希望这个孩子可以脚踏实地,而不是好高骛远。
“我不说话,也不辩解,回去给你看手稿就好了。”杨一摆摆手,会议室的门口,已经出现了铃木相元的身影。
罗戈还想说的话也只能咽了回去,只是看着杨一信心满满的样子,又想起这和小孩自从和自己认识之后,做出过的一件又一件让人瞠目,但却没法否认的事情,原本的怀疑也不由动摇起来。
……
“那么,就刚才的议题继续?”铃木相元坐下来,众人重新回到了谈判桌前,似乎是已经得到了高层的授意,这个清瘦但却略显古板的男人,面色已经平静了许多:“我已经带来了鄙公司社长的意见,虽然对阳一文化现在的成就,以及日后的发展极为看好,但是……”
“抱歉,我打断一下。”杨一微笑着举起了手,他是故意把刚刚透露给罗戈的决定,留到了谈判再次开始的时候才说。
“是这样的,我知道身为岛国出版社的第一人,贵方需要考量的东西有很多。这样,一部布克奖或者龚古尔奖的获奖作品,就在今年年底的评选中,如果没有获得这其中任何一个奖项,那么我们甚至可以用阳一文化的股权作为筹码。”
翻译将杨一的话忠实地转化为另一种文字,于是正在留意聆听的铃木相元,在第一时间陷入了错愕失神的状态。
其他几个讲谈社的助理也听明白了杨一的意思,不约而同地抬头直视杨一,互相之间连眼神都忘记了交换。
而杨一,却在这种满场惊愕中继续侃侃而谈:“我想,一个布克奖或者龚古尔文学奖的奖项,对于我们这个还从未获得过这两个奖项的国度来说,不论是作者本身,还是出版了获奖作品的出版社,都代表了其无以伦比的竞争力!”
“这……”
铃木相元再次进入失语的状态。
布克奖和龚古尔奖,这界里面仅次于诺贝尔的无荣誉,如果是其他的出版社,以旗下的作家作品能够获奖,来作为谈判条件,他未必会去理睬。
但是偏偏提出这个条件的家伙,是背后有着十多亿庞大市场的阳一文化。
刚刚的一刻钟时间,根本就没有什么董事会的意见,有的只是野间佐和子的个人最高指示。
不过就算这位出版女皇言语间如何的欣赏杨一,可也没答应用机制经验,来换取未来的市场。
无他,经验是已经确凿存在的事实,而是否能占有市场,却还是一个尚待验证的未知。
如果阳一文化能够有他们华夏之中,那些首屈一指的大型出版社的实力,讲谈社肯定不会拒绝杨一的提议。
但是现在,在这个奇招频出的少年口中,又递出了能够获得文学界瞩目大奖的交易筹码,这就让人不得不重视。
数十亿的人口,从未获得过的荣誉奖项,光是想想哪个国家日益增长的民族自信心和自尊心,铃木相元就觉得万分可怕。
在这样的大环境下,要是阳一文化真的出版了一本摘得这两个奖项之一的作品,将对海对岸的民众起到多大的刺激作用,而阳一文化又会如何的声望高炽,那简直让人不敢想象。
铃木相元目光如蛇一般,紧紧逼视着斜对方面的杨一,而他的对手则是毫不相让地抬眼与之对视,眼神中是明亮灼目的自信。@ya